Dont want to pay again

I paid the $4.99 to get all three topics on two separate occasions but when I download the latest updates,I am back to only one topic. Why does this keep happening?

Angry Ant 82 about Learn French with 7 jours sur la planète - Lite, v2.1.1